Oven-Roasted Sumac Chicken