Greek yogurt banana bread